Droguri de tranzit comun

droguri de tranzit comun

Traducere "tara de tranzit" în engleză

Ni se pare ciudat faptul că Ucraina este o ţară de tranzit. We find it odd that Ukraine is a transit country.

DISTRIBUIA DROGURI ÎN PENITENCIARE

Majoritatea lor desfășoară activități în România, iar unii dintre ei o aleg ca țară de tranzit. Most of them are doing business in Romania, and some of them choose it as a transit country. De asemenea, ştiu că una dintre soluţiile cheie este stabilirea unui cadru solid de cooperare cu Libia, principala ţară de tranzit pentru rutele de migrare din Africa de Est.

I am also well aware that one of the keys to the solution is the establishment of a solid framework for cooperation with Libya, the main country of transit on the migration routes from East Africa. Fiind o punte pentru contrabandiştii sud-americani de droguri, Guineea Bissau a devenit o ţară de tranzit pentru drogurile destinate Europei, unde noi reprezentăm cel mai important consumator.

Actul vizează UE  1 privită ca o parte contractantă și șase țări de tranzit comun Islanda, fosta Republică iugoslavă a Macedoniei, Norvegia, Serbia, Elveția și Turcia ca părți contractante separate. Decizia aprobă convenția în numele Comunității Europene în prezent Uniunea Europeană. Se aplică norme specifice pentru recuperarea datoriilor; enumeră obligațiile birourilor vamale din țările de plecare și de destinație, cum ar fi: verificarea caracterului complet al datelor; efectuarea controlului vamal, dacă este cazul; stabilirea de comun acord a unui interval de timp pentru livrare; verificarea prezenței sigiliilor adecvate; furnizarea unei dovezi a livrării bunurilor și confirmarea finalizării corecte a procedurii; prevede că fiecare declarație de tranzit ar trebui să vizeze numai acele bunuri care circulă de la un birou vamal la altul cu un singur mijloc de transport; prevede instrucțiuni detaliate privind elementele datelor cuprinse într-o declarație de tranzit, inclusiv codurile comune pentru a evita eventualele diferențe de ordin lingvistic dintre părțile contractante. Pentru îndeplinirea formalităților vamale se folosește un sistem electronic de tranzit, cu excepția anumitor situații specifice de exemplu, mărfuri transportate pe calea ferată, în cazul cărora se pot folosi formulare pe hârtie.

As a bridgehead for the South American drug smugglers, Guinea-Bissau has become a country of transit for drugs which are destined for Europe, where we represent the biggest consumer. Codul de țară care figurează în apendicele D2 se utilizează pentru a indica țara de tranzit comun respectivă. The country code presented in Appendix D2 shall be used to indicate the common transit country concerned.

artroză proastă pentru a trata a tratamentul infecției cu artrita

Export dintr-o țară de tranzit comun supus unor restricții sau export din Uniune supus unor restricții. Export from one common transit country subject to restriction or export from the Union subject to restriction. Crizele repetate au demonstrat că situaţia actuală, cu Rusia ca singură sursă şi Ucraina, ca singură ţară de tranzit, nu asigură securitatea economiei şi a cetăţenilor Europei.

The droguri de tranzit comun crises have highlighted that the current situation, with Russia as a single source and Ukraine as the only transit countrydoes not provide any security for Europe's economy and citizens.

Mai întâi de toate, în materie de imigrație, Libia este în mod clar o țară de tranzit.

Account Options

First of all, in the matter of immigration, Libya is clearly a transit country. Acești refugiați nu pot să se întoarcă în Eritreea și nu pot să droguri de tranzit comun într-o țară de tranzit: singura soluție este relocarea. These refugees cannot return to Eritrea and cannot remain in a transit country : the only solution is resettlement.

Mr President, Azerbaijan is important to the European Union as an energy producer and transit countryand also as a contributor to regional stability in the Southern Caucasus.

Traducere "opereze trafic de tranzit" în engleză

Cu această ocazie, aş dori să menţionez că ţara din care provin, Austria, este deosebit de afectată, ca ţară de tranzit, dar şi ca destinaţie finală.

At this point, I would like to point out that my home country of Droguri de tranzit comun is particularly affected, as a popular transit countrybut also as a popular final destination. This involves regional cooperation with both with the country of origin and the country of transitincluding through droguri de tranzit comun agreements.

  • TARIM Deconspirarea unei rețele internaționale de trafic cu droguri O captură de 75 de kg de hașiș în valoare de 4 milioane de lei, a fost depistată de colaboratorii Serviciului Vamal în conlucrare cu angajaţii poliției.
  • Stadiul de artroză a genunchiului
  • Стратмор подождет минуту-другую.
  • Convenția privind regimul de tranzit comun - EUR-Lex

Deși febra aftoasă nu a fost confirmată în Maroc, această țară terță este o potențială țară de tranzit pentru vehiculele care transportă animale vii și care se întorc din Algeria, Droguri de tranzit comun și Tunisia în Uniune. Although foot-and-mouth disease has pentru a restabili articulațiile calicului been confirmed in Morocco, that third country is a potential country of transit for the livestock vehicles returning from Algeria, Libya and Tunisia to the Union.

La fel de clar droguri de tranzit comun că însuşi faptul că Libia, alături de alte ţări nord-africane, este folosită extensiv ca ţară de tranzit reprezintă o provocare enormă pentru noi, cei din UE.

Aceste exemple pot conține termeni colocviali. Traducere "opereze trafic de tranzit" în engleză Alte traduceri carry transit traffic through the other Party's territory; Propune un exemplu Alte rezultate Corupţia rămâne o problemă enormă în Kosovo, care este şi un centru major de tranzit pentru droguri ilegale şi trafic de persoane.

It is also clear that the very fact that Libya, along with other North African countries, is patently used as a transit country is an enormous challenge for us in the EU. Orice condiții solicitate de autoritățile competente ale statelor membre, indiferent dacă sunt din țara de tranzit sau de destinație, nu pot fi mai stricte decât cele stabilite pentru transporturi similare între aceste state droguri de tranzit comun trebuie să respecte acordurile internaționale existente.

Any conditions required by the competent authorities of the Member States, whether they are the country of transit or of destination, may not be more stringent than those laid down for similar shipments within those States and must comply with existing international agreements.

artroza articulațiilor metatarsului

Prin acest raport, Parlamentul European solicită Frontex să furnizeze informaţii detaliate referitoare la numărul de solicitanţi de azil identificaţi ca atare pe parcursul operaţiunilor sale şi numeroasele persoane interceptate şi trimise înapoi într-o ţară de tranzit sau de origine. With this report, the European Parliament is asking Frontex to provide detailed data relating to the number of asylum seekers identified as such during its droguri de tranzit comun and the plight of persons intercepted and sent back to a country of transit or origin.

Agenți economici 02 Proceduri vamale - Tranzitul vamal Regimul de tranzit vamal permite transportul mărfurilor între două birouri vamale. Începand cu 01 ianuarie România, în calitate de stat membru, utilizează tranzitul unional. Regimul de tranzit extern permite circulația mărfurilor neunionale de la un punct la altul al teritoriului vamal al Uniunii fără ca acestea să fie supuse: a taxelor la import; b altor taxe, conform altor dispoziții relevante în vigoare; c măsurilor de politică comercială, în măsura în care acestea nu interzic introducerea mărfurilor pe teritoriul vamal al Uniunii sau scoaterea lor din acesta. Regimul de tranzit intern permite circulația mărfurilor unionale de la un punct la altul al teritoriului vamal al Uniunii, cu traversarea unei țări sau a unui teritoriu din exteriorul acestui teritoriu vamal, fără modificarea statutului lor vamal. Carnetul ATA poate fi utilizat ca document de tranzit în aplicarea Convenţiei privind admiterea temporară, adoptată la Istanbul la 26 iunieratificată de România prin Legea nr.

Conținut posibil inadecvat Elimină filtrul Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați.

epicondilita laterală a unguentului articulației cotului

Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.

  1. Я срочно уезжаю.
  2. Сьюзан было запротестовала, но Стратмор не дал ей говорить.
  3.  Sientate! - услышал он крик водителя.
  4. tara de tranzit - Traducere în engleză - exemple în română | Reverso Context
  5. Tranzitul vamal - Customs

Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple Este simplu și gratuit Nici un rezultat pentru acest sens. Propune un exemplu.

Citițiși